1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.
  2. Hola, bienvenido a La Leyenda de Hyrule; una comunidad de Zelda de habla hispana. Aquí encontrarás teorías, noticias y más sobre nuestra Leyenda favorita.

    Registrar una cuenta es gratis, toma poco tiempo y con ella podrá interactuar con todos nosotros. ¡Anímate!
    Descartar aviso

Hola, soy "Error" ¿Me conoces?

Tema en 'The Legend of Zelda: Adventure of Link' iniciado por Kurobatto, 14 May 2013.

  1. Kurobatto

    Kurobatto Zéldico Antiguo
    Sabio del Espíritu

    Registrado:
    11 May 2013
    Mensajes:
    1.158
    Me Gusta recibidos:
    499
    Trofeos:
    16
    Género:
    Masculino
    ¿Conocen a este personaje? ¿Un gran hombre habitante de Pueblo Ruto llamado Error?

    http://4.bp.blogspot.com/_RJoGvLFzjiU/Sha20mClfPI/AAAAAAAAAGU/w6I76jbWH5Q/s320/i_am_error+Zelda+2.png​

    Este curioso personaje llamado Error, es un habitante del Pueblo de Ruto que posee una amplia fama gracias a un simple "error" de traducción, por lo que en más de un evento de fanáticos se hace posible ver a un cosplayer ocupando su buen nombre.

    [​IMG]

    Tal como lo dije, Error posee este nombre solo por un error de traducción. Originalmente se llamaba Errol, más la L fue cambiada por una R (quizá con maquiavelista intención) dando origen a esta "mini leyenda" del Universo Zelda.

    Obviamente, antes de una aclaración oficial que reconociere este error de traducción, se especulaban muchas teorías que abordaban, principalmente, a un error de programación ya que cuando hablas con el, su diálogo inicial es "I AM ERROR", mas debiera señalar "I AM ERROL". Por ende, nunca fue un mensaje de error en el juego (aunque muchos pensaron que su aventura terminaría ahí pasando un susto enorme.

    Sin embargo, la participación de este personaje va más allá de un simple diálogo ya que cuando llegas a la ciudad marítima de Mido te comunican que para poder acceder al Palacio de la Isla debes hablar con Error para que te informe sobre un túnel secreto que, por el sur, te llevaría a dicho palacio.

    En fin, cada día podemos debatir de temas puntuales sobre el Universo Zéldico; hoy les quise traer uno que en lo personal me divierte mucho; y creo no ser el único.
     
    • Me gusta (+1) Me gusta (+1) x 2
  2. Trifuerza

    Trifuerza Mariano FP

    Registrado:
    14 May 2013
    Mensajes:
    607
    Me Gusta recibidos:
    129
    Trofeos:
    7
    Género:
    Masculino
    Así es. Lo conozco a el. Pobre hombre. El es un error para la vida. Tiene que morir. XD
     
  3. Kurobatto

    Kurobatto Zéldico Antiguo
    Sabio del Espíritu

    Registrado:
    11 May 2013
    Mensajes:
    1.158
    Me Gusta recibidos:
    499
    Trofeos:
    16
    Género:
    Masculino
    Creo que "te fuiste en volá"... ¿Morir?... Pero si es un personaje importante para la evolución de la historia.
     
  4. zukeku

    zukeku Caballero de Hyrule Sabio de la Tierra

    Registrado:
    24 May 2013
    Mensajes:
    828
    Me Gusta recibidos:
    462
    Trofeos:
    18
    Género:
    Masculino
    Eso es cierto; Error es un personaje importante ya que sin él no avanzaras en el juego.....si es la primera vez que se juega AoL.
     
  5. Kurobatto

    Kurobatto Zéldico Antiguo
    Sabio del Espíritu

    Registrado:
    11 May 2013
    Mensajes:
    1.158
    Me Gusta recibidos:
    499
    Trofeos:
    16
    Género:
    Masculino
    Exacto. Tal como lo señalé, sin su ayuda no podrás tener la pista necesaria que te permite encontrar un pasaje secreto que te permite llegar al Palacio de la Isla. Estamos de acuerdo en que dicho pasaje secreto lo puedes encontrar explorando, mas la primera vez que juegas este título, como lo señala zukeku, es bastante agradable contar con dicha ayuda.
     
  6. Kaynil

    Kaynil Conocido
    webmaster
    Sabio del Fuego

    Registrado:
    10 May 2013
    Mensajes:
    1.285
    Me Gusta recibidos:
    801
    Trofeos:
    23
    Muy buen artículo. Es interesante poder aprender sobre este tipo de Curiosidades Zelderas. Me encanta el nivel de detalle. Gracias.

    Hasta la fecha me da risa. Puedo ver la confusión R y L que mucho se da al traducir algunas sílabas. Errol pudo haber sido puras "L"s o algo mixto pero acabó en puras "R"s cómo Error... Y sin embargo no se cuestionó el hecho de que formara otra palabra con significado. En este punto sólo queda pensar que sé les pasó o que el traductor lo dejó porque le hizo gracia.

    Creo que lo ha dicho en alusión al nombre como una broma, debe morir por ser un "Error" del juego.
     
  7. Kurobatto

    Kurobatto Zéldico Antiguo
    Sabio del Espíritu

    Registrado:
    11 May 2013
    Mensajes:
    1.158
    Me Gusta recibidos:
    499
    Trofeos:
    16
    Género:
    Masculino
    Gracias por apoyar el tema.

    Yo considero que es un buen personaje. Es bastante importante desde ciertos parámetros, mas lo curioso es que su conocimiento es más por lo que ha generado con su nombre que con el hecho de contribuir en la historia.
     
  8. The legend of Ummagumma

    The legend of Ummagumma Gibdo

    Registrado:
    21 May 2013
    Mensajes:
    80
    Me Gusta recibidos:
    17
    Trofeos:
    4
    Género:
    Masculino
    I am Error
     
    • ¡JAJAJA! ¡JAJAJA! x 1

Compartir esta página